:29:01
You studied law, didn't you?
:29:03
Suppose you're right and
they send the girl
:29:06
back to the orphanage...
:29:07
I can find out.
:29:09
How can we avoid this?
:29:10
It's not easy. You can't really
buy them off.
:29:13
I mean legally.
:29:14
There's marriage or adoption.
:29:16
But that means a very close
investigation, police records,
:29:20
- Integrity...
- I see.
:29:21
In business, you use a dummy
and lay low.
:29:25
Why not? All I care in the end
is that she stays here.
:29:29
Within your reach?
:29:31
There's that shipyard.
:29:34
I'm going to try again.
When is that moron coming back?
:29:37
Probably Sunday. It's Easter.
:29:57
Did you speak to the Tardieus?
:30:01
There they are. It'll be easier.
:30:12
I'm getting off. Wait for me
down the road.
:30:16
I saw your car yesterday.
It's a Lancia, right?
:30:19
What will she do?
:30:20
220 km/hr. I'll let you try it.
:30:23
No kidding.
:30:24
Have you changed your mind yet?
:30:26
I'm stubborn.
:30:27
So am I. I'll raise my offer
by a million.
:30:29
There must be oil on that land.
:30:30
So what?
:30:32
If I sold, my father would
turn over in his grave.
:30:35
Strange town. Nobody here
wants my money.
:30:40
Do you know what I just
found out?
:30:42
The Morins are sending Juliette
back to the orphanage.
:30:44
Does that make you happy?
:30:45
I wouldn't have waited a year.
:30:49
She's a kid.
She likes to play games.
:30:51
She likes to play house.
:30:52
She needs affection.
:30:54
She needs someone to understand
and to guide her.
:30:58
She's leaving anyway.
:30:59
We can stop it.