:39:08
	I didn't know you were so brave.
:39:13
	He's crazy to fight Rene.
:39:18
	Can you walk?
:39:34
	As soon as they're back,
we'll start eating.
:39:36
	I think we're having chicken.
:39:40
	Here they are!
:39:43
	Michel! What happened?
:39:46
	Nothing.
:39:47
	He got into a fight.
:39:48
	Michel in a fight?
:39:49
	- We have to call a doctor.
- No.
:39:52
	Start eating.
I'll take care of him.
:39:55
	Leave us alone, Mom.
Take care of the guests.
:39:58
	He must have taken some beating.
:40:00
	I'm sure it's her fault.
:40:02
	They're off to a good start.
:40:27
	You're very handsome.
You know that?