:54:02
You know, the last foreman
worries me.
:54:04
The books aren't adding up.
:54:06
Are you sure? You have proof?
:54:12
We'll get up an hour early
to take inventory
:54:14
before the crew gets in.
:54:16
Good night.
:54:20
Are you done? You old maid.
:54:23
I forbid you to laugh.
:54:37
They seem to be having fun
next door.
:54:40
Your turn.
:54:48
Hey, it's your turn.
:54:54
They stopped talking.
They have better things to do.
:54:56
Shut up.
:54:57
They must have taken out
some brain matter
:55:00
to make you this tall.
:55:02
Don't piss me off. You won't
enjoy what you'll get.
:55:05
They're the ones enjoying
themselves. My trick!
:55:09
Juliette was made for you.
:55:10
Your brother had to marry her
to make you realize it.
:55:14
See.
:55:16
It's a little late to be angry,
pal.
:55:18
Do what I do;
suffer with a smile.
:55:20
Get the hell out.
:55:25
Okay, but you owe me
2400 francs.
:55:28
We weren't playing for money.
:55:29
Now that you've lost,
you say that.
:55:31
Fine. Now go away. I've seen
enough of you.
:55:33
2400. Don't forget.