:02:35
Ти си бил големец, ве!
:03:04
-Изглежда чудесно.
-Благодаря.
:03:06
Приятна ваканция, скъпи.
:03:09
Нефтена сонда!
Откъде я взе?
:03:12
Хелен го донесе от Осло.
:03:14
Ще има достатъчно да покрия
масата и бюрото.
:03:20
Чудя се какво може да е това.
:03:22
О, скъпи. Благодаря ти.
:03:24
Достатъчно за да покриеш цялата гостна.
:03:26
Толкова се радвам ще изкараме
ваканцията си вкъщи.
:03:28
-Ще бягам.
-Къде отиваш?
:03:35
-Аз ще вдигна.
-Както кажеш.
:03:42
-Може би ти трябва да вдигнеш.
-Отивам.
:03:50
О, не!
:03:57
Джейн.