:33:09
Wir sind daheim!
:33:11
Schau mal! Alles ist anders.
:33:16
Unsere Mobel sind weg.
:33:19
Wie lange warteten wir wohl?
:33:21
Drei Monate.
:33:24
lch wollte schon weggehen.
:33:27
lch habe noch andere Kunden.
:33:29
-Sind Sie Juno, unsere Sachbearbeiterin?
-Ja.
:33:32
lch untersuche die einzelnen Falle...
:33:35
und sehe, ob Hilfe notig ist und verfugbar.
:33:38
Sind Sie's?
:33:39
Nein.
:33:41
-Was ist?
-Wir sind unglucklich.
:33:44
Was erwartet ihr? Schliesslich seid ihr tot!
:33:47
Wir wollen diese Leute loswerden.
Wir haben hart an dem Haus gearbeitet.
:33:51
Mit anderen wurden wir
bestimmt gerne teilen.
:33:54
-Mit Leuten wie ihr seid.
-Ja.
:33:56
Aber diese Typen!
:34:00
Es scheint ruhig hier.
:34:03
Gottlob seid ihr nicht in ltalien gestorben.
:34:06
Die Deetzes.
:34:08
-Habt ihr das Handbuch gelesen?
-Wir haben's versucht.
:34:12
Das Kapitel uber Spuk erklart alles.
:34:16
Verjagt sie selbst! Es ist euer Haus.
:34:20
Ein Spukhaus ist schwer zu finden.
:34:22
-Das verstehen wir nicht.
-Habe ich gehort.
:34:25
Die Gesichter abziehen.
:34:27
Nutzlos, sich zu kopfen vor Leuten,
die euch nicht sehen konnen.
:34:31
-Also die einfache Tour?
-Die einfache Tour.
:34:38
lhr hattet schon am ersten Tag
mit dem Lernen anfangen mussen.
:34:43
lch muss gehen.
:34:45
Wie steht's mit dem Betel-Mann?
:34:49
Kein Wort von ihm, ihr braucht ihn nicht.
:34:53
Vielleicht.
:34:54
Nein. Er arbeitet schlecht
mit anderen zusammen.
:34:58
Was meinen Sie?