:55:02
Εδώ πρέπει ν' αυτοκτόνησαν.
:55:04
-Απίθανο!
-Εκεί;
:55:06
-Θα ζουν σαν ζώα!
-Αφού είναι κλειδωμένα. Πώς μπήκαν μέσα;
:55:09
Ανοίξτε νεκροί,
αλλιώς θα σας σύρουμε εμείς έξω...
:55:12
με τα σκοινιά που κρεμαστήκατε!
:55:14
-Δεν αυτοκτόνησαν.
-Δεν έχει σημασία.
:55:17
Θα σου μάθω κάτι τώρα.
Να παίρνεις πάντα το πάνω χέρι...
:55:20
γιατί όλοι, νεκροί ή ζωντανοί
θα σ' εκμεταλλευτούν.
:55:23
Ανοίξτε!
:55:36
Πού πήγαν;
:55:38
Αυτά τα φαντάσματα είναι καλοί άνθρωποι.
:55:40
Νομίζω ότι τους τρομάξαμε, ας φύγουμε λοιπόν,
εντάξει;
:55:44
Ολόκληρη η πόλη!
:55:47
Δεν έχω νιώσει ποτέ πιο άσχημα.
:55:51
Έφυγαν για πάντα;
:55:58
Μπαμπά, όχι.
:56:00
Μαμά, ας φύγουμε.
:56:14
Δεν υπάρχουν φαντάσματα εδώ.
:56:18
Ελάτε λοιπόν! Αν είναι εδώ,
δεν θέλω να τα τρομάξουμε.
:56:23
Φεύγουμε τώρα. Κάντε τη δουλειά σας.
:56:29
-Πού πάμε;
-Γρήγορα, γρήγορα.
:56:38
Πολύ τρομακτικά φαντάσματα είσαστε!
:56:42
Ας ρίξουμε το ζουμί τώρα να δούμε τι θα γίνει.
:56:48
Όττο, τηλεφώνησε στο Μάξι αμέσως.
Κάτι έχουμε εδώ.
:56:52
Θα φτιάξουμε το πιο μεγάλο κέντρο
Υπερφυσικών Ερευνών.
:56:56
Εγώ θα κάνω τη παρουσίαση.
Η Λύντια θα φέρει τα φαντάσματα.
:56:59
Δεν μπορώ να τα φέρω. Δεν είναι εδώ.