:27:26
Birdies!
:27:35
Get it!
:27:37
Dad?
:27:39
-Can't you see I'm relaxing?
-I want to tell you what I saw.
:27:42
What is the point of my coming here
if you people won't let me relax?
:27:46
Pumpkin, sweetheart...
:27:49
...go help your mother.
:27:51
Maybe you can relax in a haunted house,
but I can't.
:27:59
Hmm, nice building.
:28:01
Bad roof. Good parking.
:28:33
-Adam?
-This way, honey.
:28:47
You don't have an appointment.
:28:49
-We didn't know how to make one.
-Appointment for what?
:28:51
-What do you want?
-Help?
:28:53
Already? Just bit the big one
two months ago and you want help.
:28:57
What does that have to do with anything?
:28:59
You'll use up all your help vouchers: D-90s.