1:00:05
Hey, Adam, nice move!
1:00:08
-Why did you build that?
-I didn't.
1:00:20
Will you guys shut up and leave me alone?
1:00:23
I've got all this paperwork to do.
1:00:27
You two, come in. Sit down.
1:00:29
Get in here, both of you!
1:00:34
The whorehouse was my idea.
I want Betelgeuse out of the picture.
1:00:40
You two have really screwed up.
1:00:42
I heard you allowed yourselves
to be photographed.
1:00:45
You let Betelgeuse out
and didn't put him back.
1:00:48
And you let Otho take the handbook!
1:00:50
When?
1:00:53
Never trust the living!
1:00:55
We cannot have
a routine haunting like yours...
1:00:58
...provide proof that there is existence
beyond death.
1:01:02
Coach, where's the men's room?
1:01:05
I'm not your coach. He survived.
1:01:08
Let me get something straight.
1:01:10
-What's our curfew?
-Get out of here!
1:01:13
Go on, get downstairs! Men's room!
1:01:16
Are you kidding? Can't you read signs?
1:01:19
I'll be right back.
1:01:32
Maybe this was a bad idea.
1:01:35
I didn't say anything.
1:01:39
Who are we kidding?
You've never had a bad idea.
1:01:41
Yeah?
1:01:45
This could all work out.
1:01:49
Home.
1:01:53
I'm not sure this is the right environment
for Lydia.
1:01:56
-Snakes. Ghosts.
-Shrimp.
1:01:59
You family types.