:03:04
Se ve preciosa.
:03:06
Felices vacaciones, cariño.
:03:10
¡Aceite de palo!
:03:12
- ¿Dónde lo conseguiste?
- Helen lo trajo de Oslo.
:03:14
Hay suficiente como para
toda la mesa y el aparador.
:03:20
Me pregunto qué será.
:03:22
Cariño, lo compraste.
Muchas gracias.
:03:25
Alcanza para el segundo cuarto.
:03:27
Me alegro de pasar
las vacaciones en casa.
:03:29
- Empezaré ahora mismo.
- Espera.
:03:36
- Voy yo.
- Adelante.
:03:42
Contéstalo tú.
:03:57
Es Jane.
:04:00
Te toca a ti.
:04:15
Buena suerte, cariño.
:04:19
- Bárbara, oí que andaban de vacaciones.
- Vacaciones totales.
:04:24
¡Querida, hay una oferta
de $260,000!
:04:27
Son las 6:45 A.M.
:04:29
Es seria. De un hombre en Nueva York
que sólo ha visto una foto.
:04:34
No quiero que envíes fotos de la casa.
:04:36
Quiere mudar a la familia para acá
en busca de paz y sosiego.
:04:41
Lo que queremos nosotros.
:04:42
Esta casa es muy grande.
Le conviene más a una pareja con hijos.
:04:48
No lo tomes a mal.
Pero esta casa es demasiado grande.
:04:52
Nos vemos en un par de semanas.
:04:54
Piensa la oferta.