:31:00
Esto es lo que pasa
cuando Ud. se muere.
:31:03
Eso es lo que pasa cuando él se muere y
eso es lo que pasa cuando ellos mueren.
:31:06
Es algo muy individual.
Pero les diré.
:31:09
De haberlo sabido,
no habría sufrido este accidente.
:31:18
¡Maitland! ¡Dos personas! Tomen
el manual y vayan a la 6ta. puerta.
:31:23
Se nos olvidó el manual.
:31:29
¡Vengan!
:31:36
Los recién llegados,
a la sala de espera número 8.
:31:41
EI vuelo 409 desembarcará
por la puerta número 10.
:31:45
¿Qué tal luzco?
Acá no hay espejos.
:31:47
Te ves bien.
:31:50
Me siento un poco aplanado.
:32:15
125 años. No puedo creerlo.
:32:18
¿Por qué no nos lo dijeron?
:32:23
Adam, ¿qué es este sitio?
:32:29
Es la sala de las Almas Perdidas.
:32:32
EI cuarto de los fantasmas
que han sufrido exorcismo.
:32:35
Pobres diablos.
:32:37
Es la muerte para los muertos.
:32:40
Aparece todo en el manual.
:32:43
Sigan andando.
:32:51
Esta es la 6ta. puerta.