:36:02
¡Ay! Adam...
ese tipo está en el cementerio.
:36:06
Hay que mantenerlo todo sencillo.
Lo lograremos.
:36:32
¡Oye, tú! ¡Oye! ¡Ven acá!
:36:35
¿ Tienes hambre?
:36:37
¡Ven acá!
:36:40
Te tengo algo sabroso.
Ven para acá.
:36:43
Comeremos algo,
una comidita ligera.
:36:48
¡Ayúdenme!
:36:50
"aquí yace BETELGEUSE"
:36:53
Maxie, ¿acaso te he hecho
perder dinero alguna vez?
:36:58
Nadie hacía negocio como tú.
Hasta que te fallaron los nervios.
:37:02
Lo que pasa es que, perdóname...
:37:05
pero "Río lnvernal"
queda en el fin del mundo.
:37:08
¿Para qué querría invertir
en un edificio...
:37:11
tan lejos?
:37:12
No sería sólo un edificio.
Esta gente no sabe lo que tiene.
:37:17
Podríamos comprar el pueblo entero.
:37:18
Y seríamos dueños de un pueblo
en el quinto infierno.
:37:22
Visítanos y verás.
:37:23
Y trae a Sarah.
:37:26
Está bien, Charles.
Pero estoy muy ocupado.
:37:29
Espera un momento, Max.
:37:32
Basta de hablar de visitas.
Me tengo que ir.
:37:35
Tómalo con calma, grandullón.
:37:39
Max, espera.
:37:44
Tonto.