1:14:00
Para esto.
1:14:04
Es muy tarde, Charles. Lo siento.
1:14:14
¿Dónde estás?
1:14:16
Ayúdalos, por favor.
1:14:20
Los ayudaré. Pero tú me tienes
que ayudar también.
1:14:23
Estoy viviendo aquí ilegalmente.
1:14:26
Estoy harto, no me gusta.
Pero tiene arreglo. Me tengo que casar.
1:14:31
Son las reglas.
1:14:33
En realidad, para mí no hay reglas.
1:14:36
Vamos.
1:14:38
Es un matrimonio de inconveniencia.
1:14:41
Yo logro salir y tú te consigues
al soltero más codiciado.
1:14:45
- Estamos a la par.
- Está bien, pero ayúdalos.
1:14:51
Seguro.
1:15:12
Comienza la función.
1:15:31
¡Presten atención todos!
1:15:43
Regresé. Me siento muy satisfecho
de estar aquí. Así que...
1:15:47
sin más demora...
1:15:50
¡Bienvenidos a "Río lnvernal"!
1:15:52
¡Museo de Codicia Natural!
1:15:55
¡Dedicado al comerciante aburrido!
1:15:57
¡Acérquense un poquito más!
¡Adelante! ¡Midan sus fuerzas!