:08:02
Les vacances commencent bien !
:08:05
Tu te sentiras mieux
quand tu te seras sechee.
:08:09
Le feu n'etait pas allume a notre depart...
:08:13
Comment va ton bras ?
:08:14
Je ne sais pas... Il est glace.
:08:33
Je vais faire du cafe. Va chercher du bois.
:08:35
Reprenons les choses tres lentement...
:08:38
Te rappelles-tu comment
nous sommes revenus ici ?
:08:42
Je vais retourner au pont,
et marcher dans nos traces.
:09:00
- Tu m'as sauve la...
- Deux heures !
:09:02
Tu ne croiras jamais...
:09:03
C'est le temps que tu es parti.
:09:06
Que se passe-t-il ?
:09:07
Laisse-moi te montrer quelque chose.
:09:19
Il y a ca...
:09:21
et il y a ca !
:09:25
MANUEL DES JEUNES DECEDES
:09:30
"Le Manuel des Jeunes Decides" !
:09:32
"Decedes" !
:09:37
J'ignore d'ou il sort.
Regarde le nom de l'editeur.
:09:45
"Editions du Manuel des Jeunes Decedes" !
:09:48
Tu sais, je doute que
nous ayons survecu a l'accident...
:09:55
Je deteste ca !
:09:57
Dis-moi ce qu'il raconte.