:45:14
Adam !
:45:15
Barbara !
:45:23
Tu as bon gout ! Vous deux,
c'est du solide ? Ai-je une chance ?
:45:28
Tu me dis si je vais trop loin, n'hesite pas.
:45:30
C'est magnifique que vous soyez venus...
:45:32
Vous n'etiez pas obliges !
Laissez-moi vous embrasser...
:45:36
Allez, file-m'en un !
:45:40
Venons-en a nos affaires.
J'ai une carte... Qui dois-je tuer ?
:45:44
Tiens-moi ca une seconde...
:45:48
Vous ne devez tuer personne !
:45:50
Une possession ? Pige !
:45:51
Apprenez la ventriloquie...
Epatez vos amis, egayez vos soirees...
:45:54
Nous voulons juste chasser
certaines personnes de chez nous.
:45:57
Je comprends...
:45:59
Pour ca, je dois mieux vous connaitre,
me rapprocher de vous...
:46:03
m'installer chez vous,
devenir votre pote... Vous me suivez ?
:46:08
Je le garde pour plus tard.
:46:10
Nous aimerions vous poser
quelques questions...
:46:12
Sur ! Vas-y, fonce !
:46:14
Quelles sont vos qualifications ?
:46:17
Juilliard, Harvard Business School...
Nombreux voyages...
:46:21
J'ai survecu a la peste de 1665...
:46:23
j'ai vu L'Exorciste 167 fois...
:46:26
et plus je le vois, plus je me marre !
:46:30
Sans parler du fait
que vous parlez a un mort !
:46:33
Alors, d'apres vous, suis-je assez qualifie ?
:46:37
Je voulais dire, savez-vous faire peur ?
:46:39
J'ai compris la question.
Si je sais faire peur ?
:46:43
Que dites-vous de ca ?
:46:46
Vous aimez ?
:46:49
Vous voulez bien nous excuser...
:46:50
Mais oui, allez parler entre vous.
:46:52
- Partons.
- D'accord, mais peut-etre plus tard ?
:46:55
On y arrivera seuls, il faut juste s'y mettre.
:46:59
Excusez-moi !