:03:04
-Sjajno izgleda.
-Hvala.
:03:06
Sretan ti godinji, mili.
:03:09
Mandurijsko ulje od mljeèike! Odakle ti?
:03:12
Nabavila mi Helen u Oslu.
:03:13
Ima ga dovoljno za èitavi stol i komodu.
:03:19
to bi to moglo biti?
:03:22
Mili, pogodio si. Hvala.
:03:23
Dovoljno za èitavu gostinjsku sobu.
:03:26
Volim to odmor provodimo doma.
:03:28
-Smjesta poèinjem.
-Kamo æe?
:03:35
-Ja æu.
-Samo daj.
:03:41
-Moda da ti poðe?
-Ja æu.
:03:50
O, ne!
:03:56
Jane.
:03:59
Red je na tebe, duo.
:04:14
-Sretno, duo.
-Hvala.
:04:18
Barbara, èula sam da ste na odmoru.
:04:21
Da, potpunom odmoru.
:04:23
Danas mi nude 260.000 dolara !
:04:26
-Sad je 6:45 ujutro.
-Ponuda je prava.
:04:29
Njujorèanin koji je samo vidio fotografiju.
:04:32
Ne alji ljudima sliku nae kuæe.
:04:35
eli amo dovesti enu i obitelj zbog mira.
:04:40
Upravo to i mi traimo.
:04:41
Ali kuæa je prevelika za vas.
Takva treba paru s obitelji.
:04:47
Srce, nisam nita mislila.
Ali kuæa je prevelika.
:04:51
-Vidimo se za par tjedana. U redu?
-Razmisli.