Beetlejuice

1:09:02

Pripazi.

1:09:05

Ed Cornwell vodit æe
muzej voštanih figura...

1:09:08

s 50 velikih trenutaka paranormalnog
u Parku zahvalnosti.

1:09:11

A Eda se moraš sjeæati.

1:09:14

Genije što nam je dao govoreæi
kip Marcela Marceaua.

1:09:20

A "Pips" me preklinje da bude
sponzor zoo-u insekata.

1:09:24

Ovdje, u staroj željeznariji.

1:09:27

Ne možemo izgubiti !

1:09:34

Lydija, odluèila si nam se pridružiti. Upravo
sam završio s uvodnim predstavljanjem.

1:09:38

Vrijeme je da se odmorimo...

1:09:41

i upoznamo naše prijatelje s tvojima.

1:09:45

Zar još nisu ovdje?

1:09:47

Charles, došli smo vidjeti nekakve duhove.

1:09:52

Oni više nisu ovdje.

1:09:58

Kad god to kaže, pada boja sa zidova...

1:10:01

i neka divlja spodoba pokušava nas ubiti.

1:10:05

Ali imamo te slike.

1:10:07

Ne, stvarno. Vele da æe se možda vratiti
i da æemo svi živjeti ovdje...

1:10:10

ako pristanete da ih ne gnjavite
i silite da izvode glupe trikove.

1:10:15

Jako je sklona pretjerivanju.

1:10:18

Ne brinite, ne ovisimo o njoj. Imamo Otha.

1:10:25

-Jesu li još uvijek ovdje?
-Jesu li?

1:10:28

O, jesu. Samo se skrivaju.

1:10:32

Grizu se zbog onog što su mi uèinili.

1:10:34

Žale što te nisu ubili.

1:10:36

Briga me, ja ih samo želim vidjeti.

1:10:40

Otho, možeš li?

1:10:42

-Bit æe gadno, no mislim da to mogu srediti.
-Ne!

1:10:50

Èekajte, zašto brinem?
Ni gumu ne možeš promijeniti.

1:10:56

Trebat æe mi nešto što je njihovo osobno.

1:10:58

Poði do "Karitasa".