1:02:01
Macie kolejne zmartwienia.
Dziś przyjeżdża Maxie Dean.
1:02:05
Musicie mu pokazać duchy.
Tylko ja wam mogę pomóc.
1:02:09
Co zrobisz?
Złośliwie przemeblujesz im dom?
1:02:12
Znam się na duchach tak samo,
jak na wystroju wnętrz.
1:02:23
"Jestem...
1:02:25
"samotna.
1:02:36
"Jestem...
1:02:38
"straszliwie...
1:02:40
"samotna.
1:02:43
"Gdy będziecie...
1:02:46
"czytali te słowa...
1:02:48
"mnie...
1:02:50
"już nie będzie...
1:02:53
"bo skoczę...
1:02:56
"rzucę się...
1:03:00
"do rzeki...
1:03:02
"z mostu".
1:03:07
Za wszelką cenę...
1:03:09
musicie wypędzić Deetzów natychmiast.
1:03:13
Czekajcie.
1:03:16
Co zamierzacie zrobić?
1:03:19
Żeby ich wystraszyć.
1:03:21
Chcę mieć pewność,
że to nie będą tanie numery.
1:03:24
Ja zacznę.
1:03:47
Zupełnie nieźle.
1:03:50
Teraz pani.
1:03:51
Jazda!