:12:00
Onde estão os outros mortos?
:12:04
Porque somos só os dois?
:12:07
Talvez seja o Céu.
:12:09
Se fosse o Céu, não havia pó
por todo o lado.
:12:21
É a Jane.
:12:26
- Que está ela a fazer?
- Sei lá.
:12:27
Aqui em cima, Jane!
:12:36
Não te vê, não é?
:12:40
Regra n.º 2 do livro:
"Os vivos não podem ver os mortos."
:12:46
- Não podem ou não querem?
- Diz que "não podem".
:12:49
Que livro tão parvo. Não entendo nada.
:12:54
Querida...
:12:56
nós estamos mortos.
:12:58
Acho que não temos nada
com que nos preocupar.
:13:12
VENDIDA
:13:13
À VENDA
pela IMOBILIÁRIA JANE BUTTERFIELD
:13:34
Era só o que faltava.
:13:44
Desculpe.
:13:47
Delia Deetz, bem-vinda a casa.
:13:51
Charles!
:13:53
Não se estragou nada, não faz mal.
Estás a ver? É forte e feia.
:13:58
Vê só a cozinha. Finalmente vai poder
cozinhar como deve ser.