Beetlejuice
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:51:01
Espero que não seja
mais uma tentativa de suicídio.

:51:05
Diz-se que quem se suicida...
:51:08
fica funcionário público.
:51:14
Otho, não sabia que te dedicavas
ao sobrenatural.

:51:17
Claro!
:51:19
Depois de ter deixado o Teatro Vivo...
:51:22
fui pesquisador de fenómenos
paranormais...

:51:25
até 1972.
:51:27
Paranormais?
É assim que lhes chamam hoje em dia?

:51:31
Ela está assim porque a irmã
apanhou com uma casa.

:51:39
Isto tem bom aspecto.
:51:43
Eu vi fantasmas.
:51:51
- É uma graça entre mim e ela.
- Não estou a brincar.

:51:55
Está, sim. Hoje quis convencer-me
que a casa está assombrada.

:52:01
As crianças são assim mesmo.
:52:05
- Fantasmas?
- E usavam lençóis.

:52:09
Um brinde aos dois heróis
que vieram até cá hoje,

:52:12
demonstrando uma grande coragem.
:52:16
Que os vossos prédios se vendam
por andares.

:52:19
Fala-nos lá acerca desses fantasmas.
:52:22
Estou farta desse assunto.
:52:25
Anima-te, Delia.
:52:27
Preferiria falar de...
:52:45
Tens muita graça, Delia.
:52:59
Otho, és tu quem está a fazer isto?

anterior.
seguinte.