1:17:03
Tenho muita pena, mas é já tarde.
1:17:14
Onde está? Por favor, ajude-os.
1:17:20
Com certeza, mas tem de me tirar daqui,
primeiro.
1:17:24
- O quê?
- Sou um imigrante ilegal, percebe?
1:17:27
E para me livrar disto para sempre,
tenho de me casar.
1:17:32
A regra não é minha.
Eu nem tenho regras nenhumas.
1:17:37
Vamos.
1:17:39
Imagine um casamento de inconveniência.
Ambos ganhamos.
1:17:42
Eu liberto-me e você apanha
o maior borracho do mundo.
1:17:47
- Ficamos quites.
- Está bem, mas ajude-os.
1:17:53
Com certeza.
1:18:04
Beetlejuice.
1:18:14
Está na hora.
1:18:33
Atenção a todos!
1:18:46
Cá estou de volta.
E sinto-me mesmo muito bem.
1:18:51
Sem me deter mais...
1:18:54
Sejam bem-vindos a Winter River!
1:18:57
O museu da Ganância Natural...
1:18:59
um monumento ao tédio!