Beetlejuice

:05:17

Две недели дома.
Замечательный отпуск.

:05:21

Жана говорит мы должны продать дом
кому-то с семьей.

:05:24

Я не думаю, что это касается Жаны.

:05:28

Кроме этого, мы можем снова попытаться
во время отпуска.

:05:31

Правда? Что ты говоришь?

:05:49

- Как дела, Эрни?
- Привет, как дела?

:06:01

Доброе утро, Адам.

:06:02

- Хочешь постричься перед отпуском?
- Нет, спасибо, Бил.

:06:05

- Как продвигается модель?
- Отлично.

:06:06

Ты знаешь, Бозман построил это учреждение
в 1835. Его внук...

:06:20

Он отрастил волосы до плеч.

:06:24

Он говорит мне: "Подстриги их слегка."

:06:27

- Я поднес ножницы к нему так быстро--
- РЈРІРёРґРёРјСЃСЏ.

:06:44

- Это будет замечательно.
- А может поедем на Ямайку?

:06:48

- Нет. Лучше дома не бывает.
- Осторожней--