Beetlejuice

:08:04

Я сделаю кофе,
а ты принеси дрова для камина.

:08:07

Может мы должны воспринимать
окружаешее помедленнее.

:08:10

Ты помнишь, как
мы сюда вернулись?

:08:14

Я вернусь к мосту
по нашим следам.

:08:32

- Ты спасла мою--
- 2 часа!

:08:34

- Ты не поверишь-- Что?
- Тебя небыло 2 часа.

:08:38

- Что происходит?
- Я должна тебе кое что показать.

:08:42

Посмотри.

:08:51

Р’РѕС‚.

:08:53

:09:02

-''Руководство Для Недавно Усопших.''
-Усопших.

:09:08

Усопших.

:09:09

Я не знаю откуда она взялась.
Посмотри на издателя.

:09:16

:09:20

Ты знаешь?
Мне кажется мы не выжили в аварии.

:09:27

Я ненавижу это.

:09:29

Ты можешь зачитать содержание?

:09:32

Эта книга так не спланирована.
Что тебе хочется узнать?

:09:35

Почему ты исчез
когда сошел с крыльца?

:09:38

Мы по дороге в рай
или в ад?

:09:41

Сколько это будет продолжаться?

:09:43

Я не вижу ничего о рае или аде.

:09:45

Эта книга написана, как инструкции для магнитофона.
Послушай.

:09:48

"Географические и Временные Границы.

:09:50

"Официальные границы меняются
от издания к изданию."

:09:55

Это займет время.