:27:07
Держи это!
:27:09
Папа?
:27:11
- Ты не видешь, что я отдыхаю?
- Я хочу рассказать тебе, что я видела.
:27:14
Зачем мы сюда приехали,
если даже здесь мне не дают отдохнуть.
:27:18
Дорогая, милая...
:27:21
...иди помоги маме.
:27:23
Может ты можешь отдыхать в доме с привидениями
РЅРѕ СЏ РЅРµ РјРѕРіСѓ.
:27:31
Хммм, хороший дом.
:27:33
Плохая крыша.
Хорошая стоянка.
:28:05
- Адам?
- Сюда, дорогая.
:28:19
У вас не назначена встреча.
:28:21
- Мы не знали, что надо назначать.
- Встреча с кем?
:28:23
- Что вам надо?
- Помощи?
:28:25
Уже? Вы умерли только два месяца назад
и вам уже нужна помощь.
:28:29
Какая связь?
:28:31
Вы промотаете все свои ваучеры помощи.
:28:35
В течении 125 лет на земле
в вашем доме...
:28:38
...у вас есть только три всречи первого класса
Д-90 с Джуно.
:28:43
Вы наверняка еще не прочли
руководство полностью.
:28:45
Вам придется подождать если
всреча не назначена.
:28:48
- Встреча с кем?
- Джуно, ваш социальный агент.
:28:56
Номер 54,000,601. Ферндок!