:38:01
Hej, ti! Doði ovde!
:38:03
Gladna?
:38:05
Hajde. Hej, doði!
:38:09
Imam neto dobro
za tebe. Doði!
:38:12
Imamo neto da gricne!
:38:16
Doði ovamo!
Pomozite mi!
:38:19
OVDE LEI
BITLÐUS
:38:23
Maksi, zar ti nisam uvek donosio
novac? O tome se radi.
:38:27
Èarli, niko ne pravi novac kao ti. Bio si pravi
ðavo pre nego to su ti otkazali ivci.
:38:32
Ali...
:38:34
...Vinter River, Konektikat je,
izvini, nigde.
:38:38
Zato bih eleo da
ulaem toliko novca...
:38:40
...u neku tamo staru zgradu?
To nije zgrada. U tome i jeste lepota.
:38:45
Ljudi i ne znaju ta imaju.
Mogu da kupim ceo grad.
:38:49
Pa æemo imati ceo grad
Bogu iza leða.
:38:52
Mora da doðe
ovamo i vidi.
:38:54
I povedi Saru.
:38:56
Dobro, Èarli. Samo imam
malo posla ovde.
:39:00
Samo malo, Maks.
:39:03
Sluaj, dosta prièe o toj
poseti. Moram da idem.
:39:06
I samo polako, momak.
:39:09
Zbogom.
Maks, èekaj.
:39:16
Kreten.
:39:37
Boe, Lidija, zar je Konektikat tako
dosadan? Bio je to Maksi Din.
:39:42
Tata je naao naèina za zaradu dok se
oputa, hoæe li me pustiti na miru?
:39:47
Majka æe te ubiti kad vidi rupe
u èarafima od 300 dolara.
:39:54
Ovo je tako otrcano. Zar smo
spali na èarafe? Sranje
:39:58
Zamisli ih kao mrtvaèke pokrove.