:04:05
Det er efter midnat.
Sig så godnat til Billy.
:04:09
Godnat, Billy. Jeg må smutte.
:04:11
Godnat, fru Baskin!
:04:15
Drøm sødt!
:04:33
Godt, jeg er klar.
:04:37
- Prøv en gang til.
- OK, skat. Stort smil!
:04:43
Godt!
:04:46
"Vatnisse"! Bedre held næste gang.
:04:48
Lad mig prøve én gang til.
Jeg kan ikke leve med "Vatnisse"!
:04:58
Er du vis på, du vil prøve den her, søn?
:05:00
- Ja.
- Nej, jeg ved ikke med den her, Bob.
:05:03
- Nej, det ser for uhyggeligt ud.
- Det er OK.
:05:08
- Åh, Gud!
- Jeg sagde det jo. Han vil ikke derop.
:05:13
- Du behøver ikke, hvis du ikke...
- Nej, nej.
:05:16
Jeg vil bare gerne være alene om det.
:05:19
- Virkelig?
- Ja. Jeg synes, det er noget...
:05:23
- Det er noget, jeg må gøre.
- Fint.
:05:26
Lad os mødes igen ved pariserhjulet.
:05:29
En halv time.
:05:32
Undskyld.
:05:42
Sally kastede op på den anden tur.
:05:51
- Josh?
- Hej.
:05:55
Har du været på den før?
:05:57
- Den her?
- Ja.
:05:59
- Ja.
- Er det en gyser?