:58:08
Havde du det sjovt i aftes?
:58:11
- Ja.
- Ja, du gik tidligt.
:58:16
- Jeg kørte ham hjem, Paul.
- Åh! Ku' han li' det?
:58:20
- Vær ikke latterlig!
- Det er mig: Mr Latterlig.
:58:23
Mr Gamle Pjathovede.
:58:29
Jeg har ikke lyst til at gå ud i aften.
:58:31
Hvad mener du? Det er dine venner.
:58:34
Jeg ved det.
:58:36
Lad den stå!
:58:40
Gider du så holde op?
:58:44
Behøver du at lege med alting?
:58:54
Baskin?
:58:56
Baskin?
:59:05
Vil du ikke spille basketball? Vi kunne
danne et hold for firmaet MacMillan.
:59:09
- Nej.
- Min yndlingssport er videohockey.
:59:13
- Det er ikke en sport.
- Det kræver hånd- og ørekoordination.
:59:16
- Det er kun en sport, hvis man sveder.
- Hvad med golf? Det er en sport.
:59:19
- Ja, en maskine gør ikke hele arbejdet.
- Bilvæddeløb?
:59:23
- Hold mund, Baskin!
- Hvad er reglerne igen?
:59:25
Jeg forklarede dig dem. Over strengen i
serven. Gult er ude, spil til 21. Klar?
:59:32
Undskyld... Undskyld.
:59:34
- Èt-nul!
- Vent.
:59:35
Tag den. God dreng!
:59:39
OK, klar?
:59:43
- Godt forsøg!
- Den var inde.
:59:45
To-nul. Den var der lige. To-nul.
Parat? Her kommer den!
:59:56
Den var inde. Godt. Point.