1:01:05
Gi' mig... Gi' mig bolden!
1:01:08
Okay. Men så spiller vi om.
1:01:14
- Han behøvede ikke at slå mig.
- Jeg ved det.
1:01:18
Han er bange for dig.
1:01:21
- Du spiller ikke på hans måde.
- Jeg prøvede. Han tævede mig.
1:01:27
Hvis han er bange for mig,
hvorfor slog han mig så?
1:01:30
Han slog dig,
fordi han er bange for dig.
1:01:35
- Den forstår jeg ikke.
- Sådan er han bare.
1:01:39
Alting er en kamp for ham.
Han ser en fjende i alle.
1:01:42
For ham er det ikke bare et job, det er krig.
1:01:52
Hvordan kan det så være, du er så rar?
1:01:55
Hvad?
1:01:57
Du arbejder lige så hårdt som ham,
men du er ikke sådan.
1:01:59
Du kender mig ikke godt nok.
1:02:03
Jo, jeg gør.
1:02:06
Du er et af de sødeste mennesker,
jeg har mødt.
1:02:14
Hvordan gør du det?
1:02:36
- Hvad er det?
- Shampoo, barbermaskine, tandpasta,
1:02:39
- to slips og dit motionsbånd.
- Susan...
1:02:42
Jeg vil ha' mine nøgler tilbage.
1:02:47
Javel.
1:02:51
Det er bare skrammer.
1:02:54
- Det har ikke noget at gøre med ham.
- Han er bare endnu et led i kæden!
1:02:58
Først var det Tom Caulfield,
så Hanlen, så Golding, så mig.