:16:01
- Billy.
- Sí.
:16:05
- ¿Qué?
- Soy yo.
:16:08
Soy Josh.
:16:11
- ¡Entrenador Barnes!
- ¡Espera!
:16:13
- ¡Entrenador Barnes!
- ¡Cállate! Soy tu mejor amigo.
:16:16
Por favor, tienes que creerme.
Te lo voy a probar. ¡Billy, por favor!
:16:20
- ¡Ayuda! ¡Ayuda!
- ¡Maldita sea, Billy Francis Kopeche!
:16:25
Sé que no parezco yo,
pero sucedió algo extraño.
:16:29
Tengo mucho miedo y necesito ayuda.
¡Eres mi mejor amigo! Puedo probártelo.
:17:06
¿Josh?
:17:10
Te ves muy mal.
:17:13
Lo sé.
:17:16
Estaba en la casa haciendo una salsa
y escuché esta conmoción.
:17:20
En este momento estamos en la escena.
La madre está bastante histérica.
:17:24
No tiene sentido en absoluto.
:17:27
Ni nota de los secuestradores,
ni huellas digitales, nada.
:17:29
- Haz un informe, por las dudas.
- ¡Cállate!
:17:33
- Apuesto a que se escapó.
- Ojalá yo pudiera.
:17:36
¿Quieres que te haga las maletas?
:17:38
Vamos a la ciudad,
nos escondemos por un par de días.
:17:41
Encontramos la maquina de Zoltar,
pides tu deseo. El jueves ya estás en casa.
:17:45
- No puedo ir a Nueva York sin mis padres.
- No te pasará nada.
:17:49
Toma.
:17:51
- ¿De dónde sacaste esto?
- Del primer cajón de escritorio de mi papá.
:17:54
- ¿Lo robaste?
- Es su dinero de emergencia.
:17:57
- ¡Por Dios, Billy!
- Bueno, ¿y cómo le llamas a esto?