:58:08
¿Te divertiste anoche?
:58:12
- Sí, claro.
- Sí, te fuiste bastante rápido.
:58:17
- Lo llevé a casa, Paul.
- ¡Ah! ¿Le gustó?
:58:20
- No seas ridículo.
- Ese soy yo, el Sr. Ridículo.
:58:23
El Sr. Tonto.
:58:29
No tengo ganas de salir esta noche.
:58:32
¿Qué quieres decir? Son tus amigos.
:58:34
Lo sé.
:58:37
¡Déjala!
:58:41
¿Quieres dejar eso?
:58:44
¿Tienes que jugar con todas las cosas?
:58:54
¿Baskin?
:58:56
¿Baskin?
:59:05
¿No prefieres jugar baloncesto? Podemos
ser el equipo para la compañía MacMillan.
:59:09
- No.
- Mi deporte favorito es el vídeo hockey.
:59:13
- Eso no es un deporte.
- Necesitas de coordinación visual.
:59:16
- Si no sudas no es un deporte.
- ¿Y el golf? Eso es un deporte.
:59:20
- Sí, una máquina no hace todo el trabajo.
- ¿Carreras de autos?
:59:23
- ¡Cállate, Baskin!
- ¿Cómo eran las reglas?
:59:26
Ya te lo dije. Adelante de la línea en el saque,
fuera atrás de la amarilla, y es a 21. ¿Listo?
:59:32
Perdón... Perdón.
:59:34
- ¡Uno a cero!
- Espera.
:59:36
¡Vamos! ¡Agárrala, agárrala, agárrala!
¡Mi muchacho!
:59:39
OK, ¿estás listo?
:59:44
- ¡Buen intento!
- Esa fue dentro.
:59:46
Dos a cero. Ahora sí. Dos a cero.
¿Listo? ¡Vamos!
:59:56
Fue dentro. Buena. Punto.