:29:03
Anteeksi.
:29:05
Brennen.
:29:06
Annoin sen sinulle eilen! Ai, tässä se on.
:29:10
En minä ehdi.
Antaa uuden kaverin monistaa se.
:29:13
- Täyttä sontaa!
- Mutta suosikkiarvioinnit...
:29:15
Eipä nyt valehdella itsellemme.
Jos lapsi pitää lelusta, se käy kaupaksi.
:29:19
- Mutta kaikki tutkimukset...
- Se toimi tutkimuksissa, ei lasten kanssa!
:29:26
- Anteeksi.
- Katso mihin kuljet!
:29:28
- Oletteko kunnossa?
- Aivan kunnossa.
:29:30
- Olisit voinut tappaajonkun!
- Ei tässä hätää.
:29:33
Pomoa pitää aina välillä
potkia persuuksille.
:29:37
- Ehkäpä teidän pitäisi käydä lääkärillä.
- Herran tähden, Paul, olen kunnossa!
:29:41
- Anteeksi.
- Minne olit menossa, poika?
:29:46
Olin menossa kopiokoneelle,
koska nämä tarvitaan kello viideksi.
:29:50
Sepä hyvä! Ei pieni touhuaminen
haittaa yhtään. Ei yhtään.
:29:56
Vai mitä, Paul?
:30:02
Mitä hän tarkoitti? Touhuanhan minä.
:30:04
Herra? Herra!
:30:15
Haloo?
:30:21
- Haloo?
- Haloo.
:30:24
- Rouva Baskin?
- Niin?
:30:28
- Kuinka voit?
- Kuka puhuu?
:30:32
Halusin sinun vain tietävän, että Josh on
kunnossa. Hän voi siis hyvin ja sillain.
:30:37
Onko poikani hallussasi?
:30:39
Joo... Ja saat hänet kyllä takaisin -
juuri kuten hän oli.
:30:42
Kuule, vannon Herran nimeen, ettäjos
katkaiset hiuksenkaan hänen päästään -
:30:48
käytän loppuelämäni sen varmistamiseksi,
että kärsit siitä.
:30:53
Vau! Kiitti.
:30:55
- Anna minun puhua Joshin kanssa.
- Hän ei pääse nyt puhelimeen.
:30:59
- Miksei? Mitä olet tehnyt hänelle?
- En mitään. Hän on loistava poika.