1:13:16
Hoæe upaljeno svjetlo?
1:14:06
Dobro jutro.
Hej, Frede, kako si?
1:14:08
Dobro jutro.
1:14:09
Bok svima!
1:14:11
Josh! Moj èovjek!
1:14:14
-Dobro jutro.
-Dobro jutro.
1:14:18
Dobro jutro, gospodine.
1:14:19
Gospoðice Patterson, molim vas jednu kavu.
1:14:21
Ali vi ne pijete kavu.
1:14:24
I neka bude crna.
1:14:31
Vas dvoje biste trebali
doæi u Vermont.
1:14:33
Trenutno je tamo vrlo lijepo.
1:14:35
Tamo smo proslavili godinjicu.
1:14:37
Ti si samo gledao TV.
1:14:40
On voli te intelektualne stvari.
1:14:43
Da li je netko sluèajno gledao
odlièan dokumentarac...
1:14:46
o Columbu, na PBS kanalu
neku veèer?
1:14:49
-Ne.
-Je li bio dobar?
1:14:51
Nisam imao pojma da je
imao i èetvrti brod.
1:14:53
Da, Santa Cristinu.
1:14:55
Toèno.
1:14:56
Imao ga je samo na drugom putovanju.
1:14:58
Dakle, i ti si gledao.
1:14:59
Ne, ali prouèavao sam takve stvari.