:01:00
"Med flaks vil du tine om flere millioner år."
:01:04
Storartet.
:01:14
Kom igjen!
Josh, det har begynt å stinke!
:01:17
OK, OK, OK!
:01:21
"Ta ut søpla."
Hver dag... "Ta ut søpla." Der!
:01:26
Lagene blir ledet inn på banen,
og publikum blir helt gale.
:01:30
Vent. Yankees-stjernen kommer ut
av reserveområdet!
:01:34
Og publikum blir helt ville!
:01:36
- Er Billy der?
- Bak der.
:01:38
Rick Rowden er der.
:01:40
Han ser på hansken, ser signalet...
:01:46
Han tørker av seg svetten,
lener seg tilbake og kaster.
:01:51
Ja!
:01:52
Adjø, Mr. Spalding!
:01:57
Her, her.
:02:00
Har det. Trenger det.
Trenger det. Har det.
:02:05
Går du noensinne forbi Simpkins' pult
når hun retter prøver?
:02:08
Når hun lener seg over,
så kan du se rett ned i skjorta hennes.
:02:11
- Nei!
- Jeg sverger til Gud.
:02:13
- BH?
- Nei, hun har en underskjorte-sak.
:02:17
Så hvis du kommer skikkelig nærme tavla
kan du se hele veien ned til blomstene.
:02:26
Gi meg tyggisen din.
:02:29
Trenger det. Har det.
Har det. Trenger det...
:02:33
Å, Herregud. Det er Cynthia!
:02:37
Hvordan fikk en nerd som Freddie Benson
en slik søster?
:02:40
Fatter det ikke.
:02:47
Hei, Josh.
:02:51
- Hei.
- Å, Herregud. Det er Billy.
:02:56
- Han sier hei.
- Kom igjen, Miss. En kvart dollar!