1:22:01
Jeg la meg som barn en dag,
og da jeg våknet var jeg voksen.
1:22:06
Å, ja vel. Og i går
var jeg en jente med musefletter.
1:22:10
- Hvorfor gjør du dette?
- Det var på et tivoli...
1:22:13
- Vær så snill!
- Jeg ønsket noe på Zoltar-maskinen.
1:22:16
Å, kutt ut!
1:22:18
Zoltar-maskinen hadde et hode som gikk
opp og ned, og den så ut som en djevel.
1:22:22
Hvis du la 25 cent i munnen hans, kunne du
ønske deg noe. Jeg ønsket å bli stor.
1:22:26
Det jeg prøver å fortelle deg er at jeg ble
forvandlet til voksen, men er egentlig et barn.
1:22:30
Greit, Josh. Du er et barn.
1:22:35
Jeg vet ikke hva det er
du prøver å fortelle meg,
1:22:39
men vi har en stor presentasjon i
morgen, så jeg skal få meg noe søvn.
1:22:50
For noe tull! Idioti!
1:22:53
Litt av en venn!
Jeg trenger ham ikke.
1:22:59
Dumme jakke!
1:23:06
Josh?
1:23:12
Josh!
1:23:18
Hei, Mrs. Baskin.
1:23:30
Hei på deg.
1:23:33
Jeg så meg bare rundt her inne.
1:23:38
- Håret ditt blir lengre.
- Jeg klipte meg i går.
1:23:46
Han hadde bursdag.
1:23:49
Jeg vet det.
1:23:53
Han kommer tilbake veldig snart.
1:23:58
Alt skal gå bra.