:01:00
"Med lite tur tinar du
upp om några miljoner år."
:01:04
Jättebra.
:01:14
Skynda dig!
Josh, nu börjar det snart lukta!
:01:17
Okej, okej, okej!
:01:21
"Ta ut soporna."
Varenda dag... "Ta ut soporna." Så!
:01:26
Lagen kommer in på planen,
och nu börjar publiken skrika.
:01:30
Vänta. Yankees stjärnkastare
kommer ut ur avbytarbåset!
:01:34
Och publiken jublar!
:01:36
- Är Billy här?
- På baksidan.
:01:38
Rick Rowden är redo att kasta.
:01:40
Han tittat på fångarens handske,
avfärdar hans första tecken, hukar sig.
:01:46
Gör sig klar för en kurvboll,
torkar svetten ur pannan och kastar.
:01:51
Jaa!
:01:52
Adjöss med den bollen!
:01:57
Här, här.
:02:00
Den har jag. Har inte. Har inte. Har.
:02:05
Brukar du gå förbi Simpkins
kateder när hon rättar prov?
:02:08
När hon böjer sig ner,
kan man se ner under blusen.
:02:11
- Nej!
- Det är säkert.
:02:13
- Behå?
- Nej, hon har ett sånt där linne.
:02:17
Så om man går alldeles fram
till tavlan, kan man se hela tuttarna.
:02:26
Får jag ett tuggummi.
:02:29
Har inte. Har.. Har. Har inte...
:02:33
Jävlar. Det är Cynthia!
:02:37
Hur kan ett äckel som
Freddie Benson ha en sån syrra?
:02:40
Fattar inte.
:02:47
Hej, Josh.
:02:51
- Hej.
- Herregud. Det är Billy.
:02:56
- Han säger hej.
- Snälla, bara 25 cent!