:23:00
Kan jag hjälpa till?
:23:02
- Vi skulle vilja ha en lista på tivolin.
- Och nöjesfält.
:23:05
Tivolin och nöjesfält...
:23:08
Försök på konsumentbyrån.
I korridoren här - rum 111.
:23:11
Tack.
:23:13
Fyll i den här i tre exemplar.
5 dollar stämpelavgift.
:23:17
- Där ser du!
- Det tar sex veckor.
:23:22
- Sex veckor?
- Mer ibland, men ni kan ha tur.
:23:27
Nästa.
:23:30
Fyll i den här.
:23:33
Jag kommer att vara
trettio år resten av livet.
:23:36
Ryck upp dig.
Vi kan nog fundera ut nåt.
:23:40
Förresten... du kanske är äldre!
:23:45
- Och hur blir det nu då?
- Jag kommer varje dag efter skolan.
:23:49
- Hur kan du det?
- Jag säger jag har bildat ett basketlag.
:23:52
- Vad ska jag göra?
- Du kan skaffa ett jobb.
:23:54
- Jag kan inte få jobb.
- Varför inte? Vad är du bra på?
:23:58
Tugga papperskulor?
:23:59
- Du kan väl vara bilbud?
- Jag kan inte köra.
:24:02
Nej visst, nej.
:24:06
Kardiologitekniker? Civilingenjör?
:24:09
- Ska du inte ha ditt körsbär?
- Varsågod.
:24:14
- Kontorist?
- Billy.
:24:21
Äckligt. Herregud vad äckligt!
:24:25
- Fortsätt.
- Inkasserare. Kamrer.
:24:28
- Dataoperatör. Byggnadsingenjör.
- Dataoperatör? Läs den.
:24:34
- Kan du lägga av med dina dumma datorer?
- Läs den!
:24:38
- "MacMillans Leksaker..." Leksaker!
- Leksaker!
:24:42
Wiggy-wiggy jazz.
:24:45
MacMillan Leksaker. God morgon.
:24:47
- Är det här ansökningsblanketter?
- Ja.
:24:49
Okej, sen då? Där.
:24:52
Tidigare anställning.
:24:55
- Du delade ju ut tidningar.
- Jag tror inte jag kan skriva det.
:24:58
- Distributionschef?
- Ja!