:54:14
- Bor du här?
- Ja.
:54:17
Visst är det fint?
:54:21
Ja...
:54:24
Vill du ha en läsk?
:54:28
- En läsk. Vill du ha en?
- Ja. Gärna.
:54:33
Jag har gjort så man
inte behöver stoppa i pengar.
:54:37
Rör inte... Nej... nej, akta.
:54:39
- Vad?
- Klistret har inte torkat än. Tyvärr.
:54:43
- Förlåt!
- Det är okej. Du hade inte sönder nåt.
:54:48
- Vill du spela flipperspel?
- Nej.
:54:50
- Man behöver inte stoppa i pengar.
- Nej, tack.
:54:54
Okej.
:54:58
- Är det där en studsmatta?
- Ja. Vill du prova den?
:55:02
Nej!
:55:04
Det tycker jag du ska. Det är jättekul.
:55:06
Och enkelt. Jo, pröva.
:55:08
- Du kommer att tycka om det. Det är lätt.
- Har du nåt vin?
:55:11
- Ta av dig skorna.
- Kan vi inte bara prata en stund.
:55:15
Herregud! Ge mig den andra.
:55:17
Titta nu. Det är jättelätt.
Nu ska jag bara ha ner de här bollarna.
:55:25
- Nej, jag tittar på.
- Kom. Det är kul! Vi gör det tillsammans!
:55:30
Bra.
:55:32
- Hjälp mig upp.
- Visst.
:55:38
Okej... hoppa.
:55:40
- Ska jag hoppa?
- Ja. Hoppa bara.
:55:45
- Sådär. Kan jag få en drink nu.
- Nej, nej, nej! Hoppa riktigt.
:55:49
Stå där och hoppa upp i luften... hoppa då.
:55:53
Få lite luft mellan dig och studsmattan.
:55:58
- Sådär.
- Nej, kom hit! Ska jag göra det med dig?