1:04:02
Grattis på födelsedagen!
1:04:10
Grattis!
1:04:12
Grattis på födelsedagen
1:04:15
Du!
1:04:18
Vad ska du önska den här gången?
1:04:27
Vi kan handla bärs, porrtidningar...
1:04:31
- Nej, jag kan inte, Billy.
- Jo, det kan du. Det är din födelsedag.
1:04:35
- Jag måste gå nånstans.
- Vart?
1:04:40
Jo, jag måste träffa nån...
1:04:43
- Du har hela kvällen på dig.
- Ja, jag vet, men...
1:04:46
Jag måste... Ja, jag kan inte just nu.
Men jag kan väl ringa dig?
1:04:52
Okej? Jag ringer.
1:04:56
Och du, tack än en gång. Det var kul.
1:05:05
- Hej.
- Hej.
1:05:10
- Vill du komma in?
- Javisst.
1:05:29
Sätt dig.
1:05:47
- Vill du gå ut?
- Ja!