:47:04
	- Un segundo, damas y caballeros.
- ¿Qué haces?
:47:09
	Me parece que Roone Dimmick
está abandonando el juego.
:47:18
	¡Caramba, qué alto es!
:47:21
	Rose, me voy a depilar las piernas
con cera.
:47:24
	¿ Vienes o te vas a quedar ahí...
:47:28
	aparentando flotar
en un campo de amapolas?
:47:32
	Vete. Yo iré a la biblioteca a leer.
Sadie.
:47:38
	Sobre la fábrica.
:47:40
	Si no puedes confiar
en tu propia hermana...
:47:44
	¿en quién puedes confiar?
:47:47
	Querida mía.
:47:52
	Rose, este lugar es precioso.
:47:56
	Me marea. Bueno, iré a buscar
al tal Sr. Sherbourne.
:48:00
	Lo voy a enharinar
y lo voy a freír en su propia grasa.
:48:05
	- ¿ Vienes?
- Creo que iré a caminar. ¿Está bien?
:48:10
	Lleva un botón que diga
"Salven a Júpiter Hollow".
:48:14
	Está bien, Rose.
Si insistes.
:48:44
	Detenga la puerta.
:48:47
	¡Detenga la puerta!
:48:51
	Tarada.
:48:58
	Disculpe, ¿ya está todo bien?