:18:01
Not hungry, Epstein?
:18:02
I find enough nourishment
in bread and water, Sergeant.
:18:05
You'll need plenty of nourishment
with ten backbreakin' weeks ahead of ya.
:18:10
- Starting at 5am, we're goin' on a hike.
- 5am?
:18:14
You'll love it. Nothin' like seein' the sun
come up over a Mississippi swamp.
:18:18
You boys arrived here a day late
and I got to make up that time.
:18:22
It's a reasonable request
to make, isn't it? Jerome?
:18:25
Well, we sort of elected Wykowski our
leader. I think that he oughta answer that.
:18:31
- Is that right, Wykowski?
- I don't question orders, I follow them.
:18:35
Good answer. A chickenshit one,
but it's a good answer.
:18:38
How about you, Epstein?
Are you up? 15-mile walk?
:18:42
- No, Sergeant.
- No?!
:18:46
Epstein's not up to it, men.
Why is that, Epstein?
:18:49
We've been on a train
for three days and three nights.
:18:52
We haven't had one good night's sleep
since we left Fort Dix.
:18:56
I see. OK. Fair enough.
:18:59
Epstein, you're excused from the hike.
:19:01
- Thank you, Sergeant.
- Get a good night's sleep...
:19:04
..as soon as you've washed and scrubbed
every john, urinal and basin in the latrine.
:19:10
If it doesn't sparkle when we get back,...
:19:13
..Wykowski and Selridge
are gonna do 200 push-ups.
:19:16
That'll put you in good
with the boys, Epstein.
:19:20
I'll see the rest of you men at 4.30am.
:19:28
Mm!
:19:30
Enjoy your meal now, you hear?
:19:34
"Enjoy your meal now, you hear?"
:19:37
That's good. Hominy pigs
and black-pea eyeballs.
:19:41
I've got to make you men strong...
:19:43
..because tonight we're going to march
the entire platoon off of a 3,000ft cliff.
:19:49
Dying makes a man out of you.
:19:50
I died in the war. They had me cremated.
The ashes were buried here in my head.
:19:56
- You think it's funny, Jerome?
- No, I think you're funny, Wykowski.
:19:59
You forgot to eat the aluminum tray.