1:26:00
- Kaikki on hyvin, Gene.
- Eikä ole.
1:26:03
Ellet halua kirjoittaa muistelmiisi
että olet kuollut,
1:26:06
Siirtyisin sinuna ulos, Gene.
1:26:08
Epstein, lähdetään, jumalauta.
1:26:11
Älä tee sitä, Arnold. Hän ei tee
mitään niin kauan kuin olen todistajana.
1:26:17
Selvä. Sopii minulle.
1:26:20
Epstein, mene siivoamaan käymälä.
1:26:31
Minun huoneeseeni, Jerome.
1:26:33
Olet siirtymäisilläsi etulinjaan.
1:26:37
Tule.
1:26:55
- Ota ryyppy, Jerome.
- En juo viskiä, kersantti.
1:26:59
- Otat tänä iltana.
- Miksi?
1:27:02
Koska minä käsken.
1:27:06
Selvä.
1:27:20
En pidä sinusta, Jerome.
1:27:23
En ole ikinä pitänyt. Enkä tule pitämään.
1:27:25
En pidä sinusta sodan jälkeenkään.
1:27:28
No, tuskin tulen käymään kovin useasti.
1:27:31
Todennäköisesti et.
1:27:34
Ota paukku.
1:27:43
Kerropa, Jerome,
1:27:46
jos kaatokänninen kersantti painaisi
ladatun .45:n paskapään niskaan,
1:27:51
jota kaatokänninen kersantti
vihaa ja halveksii,
1:27:56
miten kuvailisit tilannetta?
1:27:58
Herkäksi. Äärimmäisen herkäksi.