:39:02
Nu är du i smeten, Epstein.
:39:04
Hur mycket i smeten
tror du att han är, Jerome?
:39:08
Ungefär upp hit.
:39:18
Arnold Epstein tog alltid
sina straff utan klagomål.
:39:21
Mer och mer ville jag vara hans vän
eftersom han aldrig verkade behöva en.
:39:27
Kan jag få mindre skal
i mina ägg idag?
:39:33
Tack.
:39:38
48 timmars permis. Jag ska äta
spagetti med musselsås i två dagar.
:39:43
I Mississippi gör de spagetti av bomull.
:39:46
vi har det fixat, killar.
Jag har adressen till ett ställe.
:39:49
vilken typ av ställe?
:39:52
Du skulle inte gilla det.
Det är inget för familjer.
:39:55
- Helvete!
- vad är fel?
:39:57
Hör på! Någon bröt sig in i min låda igår.
De tömde min plånbok.
:40:02
De tog min lön
och allt jag hade - 62 dollar.
:40:05
Förbannade jävel!
:40:07
Hur vet du att någon stal dem?
Du kanske tappade dem.
:40:10
Jag räknade dem innan jag lade mig.
Jag sparade dem för helgen.
:40:14
Tro inte att jag inte vet vem det var.
Det var Epstein. Han vill hämnas på mig.
:40:19
Kanske han är sur på dig,
men han är inte någon som stjäl.
:40:24
Du.
:40:26
vem frågade dig, Hennesey, va?
vad är du?
:40:30
vad är du?
En av de irländska judarna?
:40:33
va? Allt jag gjorde var att säga
ett par ord. Hemma är vi alla polacker.
:40:37
Degos, niggrer, judar -
det betyder inget för mig.
:40:40
Du är irländare. Än sen?
:40:44
Ja, halvt irländare,
:40:46
halvt nigger.
:40:51
- Menar du allvar?
- Ja.
:40:54
Min far är irländare.
:40:57
Min mor är färgad.
:40:59
- Omöjligt. De skulle inte släppa in dig.
- Jag sa aldrig något.