:01:02
No le digas que te llamé.
Quiero decir, que me llamaste.
:01:07
No te preocupes. Ve a dormir.
:01:11
Buenas noches.
:01:32
Chud.
:01:35
El último que me consiguió
un compromiso social.
:01:42
Ese soy yo.
:02:27
¿Qué estás haciendo aquí?
:02:29
Vamos a tomar un trago.
:02:31
-¿De veras te comiste una rosa?
-Comía de todo.
:02:34
Oí que dijiste que era el postre.
:02:36
Lo era.
:02:38
Sólo Dios sabe por qué volví.
Birdland no abrió aún.
:02:41
Pero conseguí un trabajo...
:02:43
...para un quinteto.
Necesito un trompetista.
:02:46
Whisky con hielo.
:02:47
¿Cuánto tiempo escuchaste?
:02:49
Reconozco a un trompetista.
:02:52
Hay tantos mejores. Navarro,
Kenny Dorham...
:02:55
Te estoy ofreciendo el trabajo.
:02:58
Una gira de 1 0 días. $1 50 por hombre.