:59:05
-Operadora.
-¿Operadora?
:59:11
Esta es una llamada por cobrar.
:59:19
Llamada por cobrar
de Charlie Parker. ¿Acepta?
:59:22
Sí, acepto.
:59:27
¿Cariño?
:59:31
Cariño, ¿me oyes?
:59:35
¿Me oyes?
:59:36
¡Oh, Dios mío!
:59:39
Estaba...
:59:42
Tuve un sueño horrible.
:59:45
Te he dicho, una y otra vez...
:59:48
...que dejes de comer tan
a menudo comida picante.
:59:52
Las especias te van a matar.
:59:57
¿Vas a salir de ahí y venir a casa ya?
1:00:02
No puedo irme ahora.
1:00:06
Todavía tengo público aquí.
1:00:11
No preguntaste por Morello.
1:00:15
Bueno, eso es de trabajo.
1:00:19
¿Por cuánto tiempo es este compromiso?
1:00:23
Estaré en casa alrededor del lunes.
1:00:30
Puedes ocuparte del césped
mientras tanto.
1:00:36
Parece una jungla ahí fuera.
1:00:39
¿El césped?
1:00:42
Sí, por supuesto.
1:00:44
Y hazme acordar...
1:00:47
...cuando llegue a casa...
1:00:50
...que quiero pintar el garaje.
1:00:52
Si tienes una casa...
1:00:55
...lo mínimo que debes hacer
es mantenerla.