1:06:08
Kako si?
1:06:10
Ti si èitao bolnièki izvetaj,
a ne ja.
1:06:15
Hajde da se provozamo.
- Imam kola.
1:06:20
Sreðuju ih na F.D.R. putu.
1:06:23
Da ti kaem kad ti ih je
ena dovezla,
1:06:26
ili serijski broj motora?
1:06:30
M 43123295...
1:06:35
Ulazi u prokleta kola.
1:06:55
Radim na tvom sluèaju veæ 10
godina, nisam te video u gorem stanju.
1:06:59
Ne moe da svira vie
od tri noæi meseèno u Njujorku,
1:07:02
a samo u njemu moe
da radi.
1:07:05
Niko vie neæe da rizikuje
turneju s tobom.
1:07:08
Sinoæ ti je bila poslednja svirka ovog
meseca. Razgovarao sam sa Stajnbergom.
1:07:13
Hoæe da te skine sa vrata za svagda.
- Stajnberg, znaèi.
1:07:18
Bolestan si, Ptico.
1:07:19
Alkoholièar, narkoman,
a i prolupao si.
1:07:25
Da, da.
1:07:28
Moda mogu da sredim neto
oko tvoje muzièarske karte.
1:07:33
To bi pomoglo da se izmeni
tvoja situacija.
1:07:38
Jeste, mnogo bi se izmenila, zar ne?!
1:07:41
Mogu da ti dam tri, èetiri imena,
sve narkosi.
1:07:45
Kad njih pritegne, vie neæe biti
heroina u Njujorku, zar ne?
1:07:51
Putaj me iz ovih
prokletih kola!
1:07:59
Oni bi tebe mrtvi 'ladni
ocinkarili!