:07:02
	който слива съзнанието, духа и тялото в едно цяло.
:07:11
	Стига толкова !
:07:12
	Достатъчно за днес.
:07:14
	Още не !
:07:15
	Защо не се откажеш бе, кръглоочко !
:07:19
	Още не !
:07:21
	Върви си в стаята.
:07:25
	Защо него учиш
а мен не ?
:07:27
	Доведох те за да обучавам 
сина си. Без повече въпроси !
:07:31
	Няма да му ставам боксова круша.
Разваляме споразумението !
:07:57
	Някой ден,
:07:59
	аз ще се бия на Комите, и моят баща ще бъде горд с мен.
:08:12
	Шидоши.
:08:13
	Аз също чувствам че съм изгубил част от семейството си.
:08:17
	С Шинго бяхме близки приятели...
:08:20
	братя...
:08:21
	А ти
:08:22
	и госпожа Танака се отнесохте с мен
:08:27
	като с истински син.
:08:32
	Какво ще стане сега?
:08:36
	Край на обучението.
Стига толкова.
:08:44
	Но ти знаеш толкова много...
:08:47
	Не можеш да разбереш.
:08:51
	През войната загубиш първото си семейство.
:08:55
	Сина ми,дъщеря ми съпругата ми.