:09:01
	Живееха в Хирошима.
:09:07
	Напуснах Япония заради войната.
:09:10
	Войната беше грешка.
:09:13
	Дойдох тук за да започна отначало.
:09:16
	Съградих ново семейство, роди ми се син.
:09:20
	На когото да предам 
моите умения.
:09:24
	От две хиляди години.
:09:27
	Тези познания са преминавали от баща на син, на баща,на син...
:09:35
	Когато умря Шинго, всичко това свърши.
:09:42
	Учи мен.
:09:44
	Аз мога да го постигна.
:09:46
	Но ти не си японец ! 
Ти не си Танака !
:09:49
	Ти си ме учил да използвам всяка
техника която има ефект !
:09:52
	да не се ограничавам от нищо...
:09:56
	да бъда с отворено за всичко съзнание !
:09:58
	Да и какво ?
:10:01
	Да те почитам, Шидоши.