:20:00
	Tobì se to líbí?
:20:01
	Jo.
:20:03
	A bude chtít vidìt opravdovej boj,
pøijï se na mì podívat na Kumite.
:20:06
	Já jsem tu taky kvùli Kumite.
:20:10
	Nejsi na full-kontak trochu mladej?
:20:12
	Nejsi ty trochu starej na videohry?
:20:16
	Chce jetì hrát?
:20:18
	Jo.
:20:33
	To není patný.
:20:34
	Ray Jackson.
:20:35
	Frank Dux.
:20:45
	Paní Tanaka...
:20:46
	Paní Tanaka?
:20:48
	Ano.
:20:49
	Pro vládu Spojených státu je velmi dùleité,
abychom nali Franka Duxe.
:20:54
	Je moné, e nedávno navtívil pana Tanaku.
:20:58
	Pan Tanaka je velmi nemocný.
:21:01
	To je nám líto.
:21:04
	Byl tu Frank?
:21:06
	Byl tu aby mu vzdal úctu.
:21:08
	Kdy to bylo?
:21:09
	Pøed dvìma dny.
:21:11
	Neøíkal, e pojede do Hong Kongu?
:21:15
	To nevím.
:21:17
	Jistì e víte...
:21:19
	Paní Tanaka, promiòte,
e jsme obtìovali.
:21:22
	Dìkujeme za vá èas.
:21:24
	Dìkujeme za vá èas.
:21:32
	Mohu vám pomoci?
:21:33
	Jo. Já jsem Jackson a tohle je Dux.
Máme pøipravený pokoje?
:21:37
	Pan Lin vás èeká
v pokoji 310.
:21:41
	Kdo je pan Lin?
:21:43
	Já jsem pan Lin.
Ty jsi Jackson?
:21:45
	Vypadá jako Jackson.
:21:49
	A ty bude Ducks.
:21:51
	Ne. Jsem Dux.
:21:53
	Jasný. Bude Dux.
:21:56
	Teï poslouchejte.
:21:58
	Tohle je nejvìtí kumite v historii.
Máme bojovníky z celého svìta.