:33:00
Toto je pozemní kontrola,
odpovìzte!
:33:07
Musíme jít.
:33:12
Mìl bys s tímhle pøestat.
Bude tøeba jednou chtít mít dìti.
:33:22
Viktor èeká dole.
Odjezd na kumite za pìt minut.
:33:33
Skonèil jsi?
:33:41
Skonèil.
:33:54
Adrenalin je pøímo cítit ve vzduchu.
:33:57
Jo.
:34:00
Budou mì tu milovat.
:34:03
Tady mají rádi asiaty,
protoe vypadáme skvìle!
:34:06
Ha.
:34:23
Vítejte, bojovníci svìta.
:34:26
Dnes se stanete souèástí tradice,
:34:29
která trvá ji staletí.
:34:33
Kumite poprvé pouili
Kokuryukai,
:34:36
"spoleèenstvo Èerného Draka".
:34:39
Mìøili tak bojové dovednosti
a schopnosti svých èlenù.
:34:45
Kadých pìt let
se nejlepí bojovníci
:34:48
utkávali v souboji.
:34:54
Jen jeden z nich vyvstal
:34:57
jako nejlepí bojovník.
ampión.