:27:02
Her er et billede af den fyr, som vi leder efter.
:27:05
Han hedder Frank Dux.
:27:09
Vi har grund til at tro, at han er i Hong Kong.
:27:11
Hans navn på en flyveliste fra San
Francisco for to dage siden.
:27:16
To dage siden? Måske er han allerede rejst igen.
:27:20
Asien er stort sted.
:27:22
Vi håbede, at du ville beholde den af hensyn.
:27:25
Vi er her fordi Frank skal deltage i Kumité
og vi er her for at stoppe ham.
:27:32
Kumité?
:27:35
Ja.
:27:49
Politichef Chen, vi ved alle sammen at
Kumité afholdes her i Hong Kong...
:27:55
og vi ved alle sammen, at det
sker inden for de nærmeste dage.
:27:59
Hør politichef, alt vi beder dig gøre er
at dele dette billede ud til dine mænd.
:28:02
Hvis de ser Dux, kan de ringe til os på hotellet.
:28:05
Mine mænd har allerede for mange opgaver.
:28:08
Hvis det skaber for meget besvær
så glem det, vi troede bare...
:28:10
Kommissær.
:28:11
Vi har alle for meget arbejde.
:28:13
Men vi behøver din hjælp.
:28:16
Jeg skal se hvad der kan gøres.
:28:18
Ved du hvordan, du kan få fat i os?
:28:23
Følg med mig op og så får du et interview.
:28:25
Fanden heller!
Slip mig!
:28:27
Du vil have Hossein, ikke sandt?
:28:29
Nej, Hossein er et røvhul.
:28:30
Hvad kaldte du mig?
:28:32
Skal jeg stave det for dig?
:28:39
Lad pigen være i fred.
:28:41
Han er den der amerikaner møgfjæs,
som laver tricks med mursten.
:28:44
Det ser ud til at Kumité starter
en dag tidsligere i år, hva'?
:28:47
Hør kammerater. Tag det roligt alle sammen.
:28:49
Hun følger med mig op.
:28:51
Nej, det gør jeg ikke.
:28:52
Slås vi for hende bliver vi begge
diskvalificeret i Kumité.
:28:58
For hendes skyld?