:30:01
	Så lad damen være i fred.
:30:02
	Forstår du det?
:30:07
	Hvorfor var du sammen med Hossein?
:30:11
	Jeg har forsøgt at få en historie
om Kumité. Jeg er journalist.
:30:18
	Sagde han noget?
:30:21
	Han sagde, at jeg havde pæne ben.
:30:24
	Det har han ret i.
:30:26
	Hvorfor vil ikke snakke om Kumité?
:30:29
	Hvorfor er det så hemmeligt?
:30:31
	Jeg er her bare for at finde
ud af hvad, det handler om.
:30:33
	Hvorfor er du med i den?
:30:36
	Det er personligt.
:30:38
	Vil du bevise din manddom overfor verden?
:30:40
	Kumité er for kæmpere, ikke
for dem, som læse aviser.
:30:45
	Jeg har hørt, at det er unødvendigt brutalt,
som en hanekamp bare med mennesker.
:30:51
	Du har et forkert billede af det.
:30:53
	Så fortæl mig om det Frank.
:30:55
	Jeg ønsker at have det rigtige billede af det.
:30:58
	Okay, jeg fortæller dig det...
:30:59
	på en betingelse.
:31:01
	Hvad er det?
:31:03
	At du gå med til at spise
middag med mig i morgen aften.
:31:06
	Faktisk håbede jeg, at Hossein var ledig.
:31:25
	Jeg får ondt af det bare at se på det.
:31:33
	Hallo, Frankie! Jorden til Frankie!
:31:36
	Det her er kontrolcenteret, hører du!
:31:42
	Det er på tide at gøre sig klar.
:31:47
	Du må hellere holde op med at gøre det
der, hvis du vil have børn en af dagene.
:31:56
	Victor er nedenunder. Kumité
ekspressen kører om fem minutter.